by Englist | 3 月 20, 2025 | Englist 部落格, 國小英文, 英文學習資源
每天在台灣，補習班、雙語課程和「國際學校」的學生們打開美國課本，裡面充滿了關於美國獨立日（7 月 4 日）、喬治·華盛頓等歷史人物的故事，以及一些難以理解的美式幽默。台灣的家長和學校管理者認為這是學生掌握英語的最佳途徑——但真的是這樣嗎？ 美國課本確實提供了母語語言模型，但這些教材是專為美國學生設計的，對於非美國學生來說，這會造成學習上的落差。陌生的名字和地名、無法產生共鳴的文化參考、以及缺乏本地背景的歷史事件，讓閱讀變成了一種解碼的過程，而非真正的理解和參與。...
